KAMUS KECIL BAHASA KHEK


-Nyi ho mo? = apa kabar?
-ngai = saya
-nyi = kamu
-ki = dia
-ngai-tew-sa = kami
-tjhi'-ka = kita
-nyi-tew-sa = kalian
-ki-tew-sa = mereka

-oi = mau-cinta,
-ngai oi nyi = saya cinta kamu,
-ngai oi con = saya mau pulang..
-siong = pengen-ingat-photo (tergantung nada pengucapan)
-piong = taruh, ngi piong hi a-bui ? = u taruh kemana??

-sit fon = makan nasi
-sit mien = makan mie
-sit pan-thiau = makan kwe-tiau
-sit kai-fon = makan nasi campur/nasi-ayam
-sit pan = makan kue
-sit choi = makan sayur

-sit sui = minum air putih
-sit tjha = minum teh
-sit thiam-tjha = minum teh manis
-sit ciu = minum arak
-sit theu-fu-sui = minum susu kacang
-sit lang-sui = minum air dingin

-siet = es, piong siet mo ?? = taruh es gak??

-nyuk = daging
-kai = ayam, kai nyuk = daging ayam
-cu = babi, cu nyuk = daging babi
-nyiu/nyu = sapi, nyu nyuk = daging sapi
-kew = anjing,
-miaow = kucing
-lo-fu = macan, lo-fu tam = nyali macan/nekat/berani
-tiau = burung
-ma = kuda
-sa = ular
-thu = kelinci
-jong = kambing
-liong/liung = naga
-hew = monyet/kera
-lo-tjhu = tikus, tjhien-tjhu = cicurut/curut
-mun = nyamuk
-bu-jin = lalat
-tjhung = ulat/cacing
-eng = ikan, sa-eng = ikan hiu
-ma-kau eng = tenggiri
-kai = kodok
-kui = kura2
-an sao=panas banget
-an liong=dingin banget
-ma sa?=siapa?
-mak kai?=apa?
-co mai?=kenapa?
-nyong pan?=gimana?
-annyong...=begini....
-co = pagi
-tong-ciu = tengah hari/siang
-ha-ciu = sore
-am-pu = malam
-pan-ja = tengah malam

-an = sangat (mandarin : hen)
-an-ciang = cantik
-an-siau sen = ganteng
-an-ce = jelek
-tjhiu = bau, an-tjhiu = sangat bau
-tjhiu-son = bau asem
-tjhiu-fu-fit = bau badan gak ketolongan sampe mau muntah..


-thiam = manis
-fu = pahit
-son = asam
-ham = asin
-tham = hambar/tawar
-siang = amis
-hiong = wangi
-ho-sit/ho-set = enak
-liong = dingin
-sau = panas;kurang, tergantung kalimat..
-an-fu = pahit banget

-thai=besar
-se=kecil

-1 : jit
-2: nyi
-3: sam
-4: shi
-5: eng
-6:liuk
-7.:tjit
-8 : Pat
-9:kiu
-10:sip

-amak : mama
-apak: papa
-akung : kakek
-apho/pho2: nenek
-akhiu: paman untuk adek mama/papa atau panggilan hormat kepada orang tua
-aji: bibi
-asuk: paman untuk kakak mama/papa
-phen jiu : teman

Comments

  1. Arti kata "se fo" dlm khek apa ya,, tks

    ReplyDelete
    Replies
    1. Se fo = anak
      Nyi jiu kit to cak se fo? = kamu punya berapa anak?

      Delete
    2. mau nanya kalau nya me cia crtinya apa ya? intinya si itu katanya umpatan cuma sperti apa gatau mohon di jawab makasih mohon maaf sblm nya

      Delete
    3. arti nya me cia apa ya , katanya si umpatan cuma gimana model nya gatau mhn di jwab ya

      Delete
    4. Ucapan buat tahun baru imlek serta doa yg terbaik.
      Gimana kk?

      Delete
    5. Nyi kau coi na
      Ap artinya

      Delete
  2. http://gabungsaja.com/sejarahqq-net-agen-dominoqq-online-bandarq-terpercaya/

    ReplyDelete
  3. kerjaku sudah selesai bahasa hakka nya apa...?

    ReplyDelete
  4. Arti ini apa ya? Bsa bantu arti?
    Abui jangkai chian kafuk man thian fung

    ReplyDelete
    Replies
    1. Abui jang kai chian = menang uang darimana
      Ka fuk man thien fung = Tambah rejeki semua langit mrerah

      Delete
  5. "MIRIP" Bahasa Khek Nya Apa Ya ?

    ReplyDelete
  6. Gan tlg tny ini artinya apa Ngai an hin eng ti oi kong mak ai

    ReplyDelete
  7. dimana ada jual kamus bahasa kek/ hakka? kalau ada saya mau belajar

    ReplyDelete
  8. dimana ada jual kamus bahasa kek/ hakka? kalau ada saya mau belajar

    ReplyDelete
  9. maaf saya lagi mau cari terjemahan utk sebuah lagu siapa tau bisa bantu...lagunya seperti ini...bait: Dengarkanlah hai Israel Tuhan Allah itu esa
    Reff:Kasihilah Tuhan Allahmu dengan segenap hatiku
    dengan segenap jiwaku
    segenap kekuatanku
    segenap akal budiku
    Tuhan Allah itu esa..ini lagunya..mudah2an ada tanggapan..makasihh ya kalau bisa diterjemahkan..

    ReplyDelete
    Replies
    1. susah kak , setiap kata ada nada nya tersendiri kalau di terjemahin gitu jadi gx nyambung

      Delete
    2. This comment has been removed by the author.

      Delete
    3. artinya ap y thot sin khon to nyi

      Delete
    4. 以色列 人哪,
      ji² set² liat¹ nyin² na²

      汝兜愛注意聽!
      nyi² teu¹ oi4 cu4 ji4 thang4

      上主係自家个上帝;
      song³ cu³ he4 chit² ka¹ kai4 song³ ti4

      只有佢係上主 。
      cit² you¹ ki² he4 song³ cu³

      汝兜愛用全部个心志、
      nyi² teu¹ oi4 jung³ chien² phu4 kai4 sim¹ ci4

      情感㧯力量敬愛上主 — 汝兜个上帝。
      chin² kam³ lau¹ lit¹ liong³ kin4 oi4 song³ cu³ ~ nyi² teu¹ kai4 song³ ti4

      申命記 6:4‭-‬5
      Ulangan 6:4-5

      Delete
    5. Sedikit koreksi teks di atas:

      只有佢係上主 。
      cit² jiu¹ ki² he4 song³ cu³

      Delete
  10. Saya cina Jakarta , alm. bokap bisa bahasa khek
    Karna saya ga bisa ngomong cuma sedikit ngerti kalo denger bahasa khek , alm. bokap sering ngatain saya "fa nyin moi" 😂😂
    Derita ga bisa bahasa khek

    Mau tanya kalo bahasa khek " jangan suka urusin hidup orang lain " apa ya

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cewek pribumi

      ALM bokap asal mna

      Delete
    2. Iya saya jg nyesel knapa dulu gk pernah belajar bahasa khek.. Giliran bokap udah gk ada baru nyesel... 😭😭😭😭

      Delete
    3. Iya saya jg nyesel knapa dulu gk pernah belajar bahasa khek.. Giliran bokap udah gk ada baru nyesel... 😭😭😭😭

      Delete
  11. "MOK KONG"
    "NGAI ENG HAO??"

    Itu artinya apa?

    ReplyDelete
  12. http://cheat99.com
    http://setanonline.com
    http://pusatonline88.com
    http://cinemaonline18.com
    http://setancasino.com
    http://cheat99.net

    ReplyDelete
  13. Ngai cim ciu nyi artinya apa ya

    ReplyDelete


  14. Ngai han liauw.nyi hoho .ngai sik nyi ngai oi nyi

    ReplyDelete
    Replies
    1. aku masih baik2 saja sama kamu, aku sayang kamu, aku cinta kamu.

      Delete
  15. Bahasa khek nya "benar" Apa

    ReplyDelete
  16. To mai li kho ngai artinya ap ya?

    ReplyDelete
  17. tiaw ci mo ban lui..apa artinya kakak?

    ReplyDelete
  18. Bahasa hakkanya kamu ngomong begini sepertii tidak punya agama

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nyi Nyong Kong Mo Agama Kia Ji Si

      Delete
    2. Agama bhs khek nya "kau" kalo kepercayaan "sin kau"

      Delete
  19. Sa ceu het jang loi khia kun artinya apa ya bro/sis ??

    ReplyDelete
  20. Boi Chim Thien,,,artinya apa ?

    ReplyDelete
  21. Boi an moh thau apa artinya ya suhu??

    ReplyDelete
  22. MeLisa : ngai pok nyi jang , hehehe

    Poker88wd
    Poker Domino Uang Asli Terpercaya
    * Link : poker88wd.org / poker88wd.com
    * Login Site Aplikasi PKV di hp : poker88wd.org / poker88wd.com
    * Link Download Aplikasi PKV di hp : mobile.pkvn.mobi/pc/?game=pkvgames
    * Bonus Turn Over 0,5%
    * Bonus Referral 20%
    * whatsapp : +639457710780

    W88HERO
    Agen Judi Terpercaya : Bola, Togel, Casino, Slot
    * Link : w88hero.net / w88hero.com
    * Link versi Hp : wap.w88hero.net / wap.w88hero.com
    * whatsapp : +639666800740

    Di Pasti jamin bayar !!!

    ReplyDelete
  23. Mau dong belajar bahasa hakka y

    ReplyDelete
  24. Klw sedang mmikirkan seseorng bhasa kheknya apa kak??
    Pngen skali bisa hak fa😭

    ReplyDelete
  25. Buat grup wa dong...sy mau belajar bahasa ini

    ReplyDelete
  26. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  27. Bahasa khek orang hitam itu apa y ?

    ReplyDelete
  28. Si ka cham ge thai moi jit jong wkwk.. Aci hem fukua namanya.

    Artinya apa ya?

    ReplyDelete
  29. kalo cantik dan ganteng khek nya apa?

    ReplyDelete
    Replies
    1. kalo kek yang uda saya baca fi blog lain

      cantik = an-ciang
      ganteng = an-liang

      Delete
  30. setuju tuh,buat grup wA dong biar bisa belajar bahasa khek,kesian nih org bangka khek gak bisa

    ReplyDelete
  31. siau li nyin tu artinya apa ya?

    ReplyDelete
  32. Bahasa khek nya Untung Atau Keuntungan Apa Ya ?

    ReplyDelete
  33. Kalo sejuta itu bahasa khek ny? ?

    ReplyDelete
  34. Kalo sayangku itu artinya apa?

    ReplyDelete
  35. Pacar bahasa hakka nya apa ?

    ReplyDelete
  36. ApaApa arti dari ..
    Jiu.. Jit nyit coina ?

    ReplyDelete

  37. Aku kenalin nih game online yang bisa memacu adrenalin.
    di Dewidomino kamu bisa main game kartu kesukaan kamu.

    Banyak pilihan jenis gamenya.
    * Texas Poker
    * Bandar Poker
    * Adu Qiu
    * BandarQ atau Bandar Ceme keliling
    * Domino 99
    * Capsa Susun
    * Sakong
    * Bandar 66

    Dewidomino memberikan bonus bonus terbesar.
    * Bonus Turn Over 0,5% setiap hari
    * Bonus Referral 20% Seumur Hidup
    * Bonus Special Untuk Member Aktif Bermain

    Game ini juga bisa dimainkan dari hp android dan iphone kamu.
    Ayo Daftar Akun dan Download Aplikasi Gamenya.
    Main dan Menangkan Jackpotnya di Dewidomino

    Aku tunggu kamu ya di Dewidomino
    BBM: E37DBD69
    WA : +63 945 771 0797
    LINE : DEWIDOMINO
    Link : dewidomino.org
    Kunjungi Link kami : http://dewidomino.org

    dewidomino
    http://bit.ly/2sedap

    ReplyDelete
  38. izin share admin
    Aku kenalin nih game online yang bisa memacu adrenalin.
    Di POKER88WD kamu bisa main game kartu kesukaan kamu.

    Banyak pilihan jenis gamenya.
    * Texas Poker
    * Bandar Poker
    * Adu Qiu
    * BandarQ atau Ceme keliling
    * Domino 99
    * Capsa Susun
    * Sakong
    * Bandar 66

    POKER88WD memberikan bonus bonus terbesar.
    * Bonus Turn Over 0,3% - 0,5%
    * Bonus Referral 20% Seumur Hidup
    * Bonus Special Untuk Member Aktif Bermain

    Game ini juga bisa dimainkan dari hp android dan iphone kamu.
    Ayo Daftar Akun dan Download Aplikasi Gamenya.
    Main dan Menangkan Jackpotnya di POKER88WD

    Aku tunggu kamu ya di poker88wd,com
    BBM: E342B041
    WA : +63 945 771 0780
    LINE : POKER88WD
    Link resmi :
    poker88wd.org
    poker88wd.com

    poker88wd
    http://bit.ly/2sedap

    ReplyDelete
  39. Siapa yang tau liuk theu san bahasa indonya apa ya ?

    ReplyDelete
  40. Minta whatsapp nya dong cece/ahia biar bisa belajar bahasa hakka atau yang baik mau ngajarin gua 082288472485 whatsapp gua

    ReplyDelete
  41. Mau nanya gan artinya Howa real, cit ka Chi ya. Itu apa artinya yah?.

    ReplyDelete
  42. Mau ikut dong kalau ada grup wa atau fb nya belajar hk bareng2.

    ReplyDelete
  43. Kak klw bahasa khek nya
    "Bohong itu Dosa" apa ya?!

    ReplyDelete
  44. Bahasa khek nya kuntilanak apa?

    ReplyDelete
  45. Apa arti dari
    Heu lan boi chut loi

    ReplyDelete
  46. Kalo lupa bahasa hakka nya apa ya..? Thank sebelumnya

    ReplyDelete
  47. Replies
    1. Ho kiak soi muk le..
      Tian kong nyit oi ti hong ...
      Cepat tidur . . Besok harus bangun. .. 🌹

      Delete
  48. Mo phi'en , khin nyen phi 'en, mo buhk kui..

    ReplyDelete
  49. Replies
    1. "Liau "atau "kau "tergantung pengunaan arti kalimatnya

      Delete
  50. Spa nyak itu artinya apa ya?

    ReplyDelete
  51. Tolong arti bahasa khek Thai sit lan.. Chit co pat cho chang bang kiang...thanks ya

    ReplyDelete
  52. bagi teman2 yg pengen belajar bahasa khek / hakka singkawang, boleh hubungi saya di nomor 081218010178.
    salam kenal semuanya 😊

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ko van. Ini pak rizal. Saya dagang di tanah abang. Teman teman saya kebanyakan hakka. Mau belajar sama mereka kadang malu. Bantu ajarin saya bahasa khek ya? Wa saya 087 881 093 063. Kamcia ya

      Delete
  53. Kalo, kamu suka dia, dia suka kamu. Tunggu apa lagi. Ini bahasa hakka-nya apa?

    ReplyDelete
  54. http://setanonline.com
    http://maincurang.net
    http://pusatdewa.com
    http://cheat99.net

    ReplyDelete
  55. http://pusatdewa.com
    http://cheat99.net
    http://cinemaonline18.com
    http://setanonline.com

    ReplyDelete
  56. sangat menarik belajar bahasa khek

    ReplyDelete
  57. Kio mai ngai laa itu apaan yak? Asli susah bgt dah klo nerjemahin bahasa khek

    ReplyDelete
  58. Buat grub aja biar yg tau bisa berbagi, dengan yg kurang tau..

    ReplyDelete
  59. Pot kam cit artinya apa yah??

    ReplyDelete
  60. Eng ti oi nyiong pen ho. Mo fon ti pantit artinya apa ya?

    ReplyDelete
  61. Mau donkkk ikut group ny , kebetulan calon cuami orf bangka , biar ngrti dikit klo dia ngomel" tar ... 😃

    ReplyDelete
  62. "Tian ci ma" artinya apa ya?

    ReplyDelete
  63. Sit ma ai artinya apa ya.?

    ReplyDelete
  64. Apa bedanya istilah "FI LO PHIANG" dengan "POT THAM FO"?

    ReplyDelete
  65. "Thai kit Li si "
    artinya apa

    ReplyDelete
  66. sensitif bahasa hakka apa ya

    ReplyDelete
  67. Kalo bahasa Hakka nya "Tidak Tahu " apa?

    ReplyDelete
  68. Klo bahasa khek nya:
    "saya orang cina Jakarta" apa yah ce?

    ReplyDelete
  69. Apa bahasa cinanya cinta itu menyiksa

    ReplyDelete
  70. Nyi ma nyin ha? Apa artinya

    ReplyDelete
  71. Pgn bljar khek dong 0816572298, kamcia

    ReplyDelete
  72. Klo bahasa khekbangka ..
    "Saya Tau, tapi saya lebih baik diam Pura² gak tau !!

    #sinmunk🙏

    ReplyDelete
  73. Cece kak koko, artinya lansi itu apa ya? An to nyin kong ngai lansi, ngai engti artinya... Kamchia buat jawabannya

    ReplyDelete
  74. ngai ng moi kak nyi kao siao. bs bantuannya ini artinya apa ya? makasih sblmnya

    ReplyDelete
  75. Arti dari nyi kong coi boi apa

    ReplyDelete
  76. gan lengkapi dong kamusnya

    ReplyDelete
  77. Beryukur ( bhasa Khek nya apa ya Min ? )

    ReplyDelete
  78. numpang post gan
    Agen judi online terpercaya di indoneisa poker757
    www.poker757id.net
    alternatif link
    Mengutamakan Fairplay dan Kenyamanan Pemainnya.
    Permainan poker757.com 100% Pemain vs Pemain / Player vs Player, Tanpa Bot
    Hanya Sekali Daftar, Anda Sudah Bisa Memainkan Seluruh Permainan Kami.
    Tersedia 8 Permainan : Poker - Domino99 - CapsaSusun - AduQ - BandarQ - BandarPoker - Sakong - Bandar66


    numpang post gan
    Agen judi online terpercaya di indoneisa poker757
    www.poker757id.net
    alternatif link
    Mengutamakan Fairplay dan Kenyamanan Pemainnya.
    Permainan poker757.com 100% Pemain vs Pemain / Player vs Player, Tanpa Bot
    Hanya Sekali Daftar, Anda Sudah Bisa Memainkan Seluruh Permainan Kami.
    Tersedia 8 Permainan : Poker - Domino99 - CapsaSusun - AduQ - BandarQ - BandarPoker - Sakong - Bandar66


    numpang post gan
    Agen judi online terpercaya di indoneisa poker757
    www.poker757id.net
    alternatif link
    Mengutamakan Fairplay dan Kenyamanan Pemainnya.
    Permainan poker757.com 100% Pemain vs Pemain / Player vs Player, Tanpa Bot
    Hanya Sekali Daftar, Anda Sudah Bisa Memainkan Seluruh Permainan Kami.
    Tersedia 8 Permainan : Poker - Domino99 - CapsaSusun - AduQ - BandarQ - BandarPoker - Sakong - Bandar66


    numpang post gan
    Agen judi online terpercaya di indoneisa poker757
    www.poker757id.net
    alternatif link
    Mengutamakan Fairplay dan Kenyamanan Pemainnya.
    Permainan poker757.com 100% Pemain vs Pemain / Player vs Player, Tanpa Bot
    Hanya Sekali Daftar, Anda Sudah Bisa Memainkan Seluruh Permainan Kami.
    Tersedia 8 Permainan : Poker - Domino99 - CapsaSusun - AduQ - BandarQ - BandarPoker - Sakong - Bandar66

    ReplyDelete
  79. nyi kau coi na
    Ap y artinya...

    ReplyDelete

Post a Comment